Anstatt in den eroberten Palast ist Mielle mit Isis Kutsche direkt zu ihrer eigenen Hinrichtung gefahren – König Lohan hat sie hintergangen! Des Landesverrats bezichtigt steht Mielle nun der sichere Tod bevor, doch wider Erwarten eilt Aria ihr zur Rettung. Denn Aria plant, sich persönlich an ihrer Schwester zu rächen und treibt nun nach Lust und Laune Spielchen mit ihr. Aber Mielle wäre nicht Mielle, wenn sie nicht schon wieder etwas aushecken würde …