Kenshiro und Rei haben ihre Kräfte vereint und den Kampf gegen den skrupellosen Fang-Clan aufgenommen. Dank ihrer besonderen Kampftechniken gelingt es ihnen schließlich, die ruchlosen Banditen zu überlisten und Reis Schwester Airi in Sicherheit zu bringen. Doch schon bald ist weitere Gefahr in Verzug: Airis Entführer, jener Mann mit den sieben Malen auf der Brust, ist niemand Geringeres als Kenshiros Adoptivbruder Jagi! Nicht nur gibt er sich als Kenshiro aus, sondern versetzt auch noch ganze...