Es ist Sommer! Zeit, gemeinsam ein Feuerwerk anzusehen – und die romantische Stimmung zu nutzen, um einen Kuss von Naoya zu ergattern! Doch im Gedränge werden Nagisa und Saki plötzlich von ihrem Freund getrennt! Und als dieser die beiden sucht, trifft er ausgerechnet auf Milika! Und dann ist da noch Shino, deren Gefühle zunehmend zu einem Problem werden …