In den Tiefen des Waldes, in dem es von Wiedergängern wimmelt, verbirgt sich ein ominöses Forschungsinstitut. Yujis Schleime belauschen dessen Forscher und erfahren von dem Plan, eine ganze Stadt mitsamt Yuji zu vergiften. Doch ihr Versuch, sie aufzuhalten, löst einen Alarm aus!