Die Pläne von Kaiser Ludra sind aufgegangen: Rimurus kleine, aber schlagkräftige Truppe wurde festgesetzt. Gleichzeitig hat Veldoras Schwester, der Glutdrache Velgrynd, ihren Bruder bei einem Angriff auf Tempest unter Kontrolle bringen können. Der Krieg droht nach den anfänglichen Erfolgen eine problematische Wende zu nehmen.