»Ohne dich an meiner Seite kann ich nachts nicht mehr schlafen.«

Haru hat sich bis auf die Erinnerung an die Taifun-Nacht von seiner Amnesie erholt. Doch ohne diese weiß er nicht, ob er das erste Mal mit Ren schon hatte oder nicht. Er versucht, ihn direkt darauf anzusprechen, aber Ren hüllt sich in Schweigen. Als Haru erfährt, dass er wegen Rens Klassenfahrt sieben Nächte getrennt von ihm schlafen muss, ist alles vorbei. Er will zusammen mit Ren nach Kanada fliegen. Um ihn dazu zu überreden,...